@NeoFox @downey I think you're in the right track NeoFox.
It's sad that the answer is "create a fork". I don't think asking for a custom favicon is too much. The word "Mastodon" is present everywhere else in the UI.
I guess you can simply upload a new asset in the public folder and do that for every release...
/favicon.ico (and others)