@matt If you just want the "Toot!" button you can do that with CSS only solution
https://ricard.dev/gists/2022-12-18/
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.